Apinkの"みんなのリクエストベスト10!ミニライブ&トーク&more..2017"に行って来ました。
15分遅れで幕が上がると、そこには学校風のセット。
担任役のナムジュ、生徒役のハヨン、ウンジ、チョロン、ナウン。
ボミがいない。
遅刻しましたーって走って来たボミ。かわゆす。
以降、担任のナムジュさんが進行役。
自己紹介で、チョロンが「特技は合気道。今日はスカートでお見せできないけど、意外と強いんだよ」と。
この「意外と強いんだよ」がめっちゃキュートだった!
ボミは特技がダンスということで、チョロンハヨンと3人で「My My」2倍速ダンスを披露。
ウンジに「これ本当に2倍?」って煽られてた。
ウンジは歌が特技ということでキーボード弾き語りで「雪の華」の韓国語版。
譜面を見ながらの弾き語りで、「うん?どこだ?」って何度か止まっても歌いきってて可愛かった。
ナウンは特技の英語の挨拶、ハヨンはモデルポーズを披露。
ウンジが「ナムジュ先生の特技は?」って言ってるのに、聞こえないふりしてさっさと次のコーナーに移るナムジュが男前でした。
1時間目は国語の授業で、春にまつわる詩を書いて朗読するというもの。
この学校の授業のテイで進んでいくの、KARAの横浜アリーナのファンミーティングを思い出す〜
2時間目は音楽の授業で、リクエストベスト10に惜しくも入らなかった曲をメドレーで!ってことで「Hush」〜「It Girl」〜「Boom Pow Love」のメドレーでした。
プレゼントコーナーでもメンバーにくじを引かせて、当たった番号を読み上げて、商品を紹介してって八面六臂の活躍をしていたナムジュ。
各メンバーの茶々やツッコミを処理したりスルーしたりをすべて日本語で行う。
のちのMCで、今回初めてMCも通訳もいないで自分たちだけで進めたので、緊張したし大変だったと言ってました。
本当にすごい。
歌だけじゃなく、どれだけ語学頑張ってんのよ。
尊敬に値します。
学校コントは終わって、いよいよリクエスト曲を歌います。
日本語版も韓国語版もランクインしたという「0419」からスタートです。
歌ったのは韓国語版。
「0419」は去年のツアーでは歌わなかったので、久しぶりだ〜
ちょっと声が出てなかったのが気になった。
衣装チェンジして本格的にライブコーナーへ。
まずは新曲「Bye Bye」、そして「내가 설렐 수 있게 (Only One)」。
どちらも私は初体験なので楽しかった!
「My First Love」もランクイン。
シングルとしてリリースしてなくて、『PINK DOLL』のタイトル曲という扱いなのにランクインするのすごい!
「Mr.Chu」はなんと韓国語版。
日本で韓国語版の「Mr.Chu」が歌われるのってデビューショーケース以来なのではないだろうか。
そして「サマータイム!」に続いて、「NoNoNo」も韓国語版でした。
日本で韓国語版の「NoNoNo」が歌われるのって日韓交流おまつり以来なのではないだろうか。
韓国語版なので、か・な・だ・ら・ま・ぱ・さ!の掛け声を遠慮することなくできました。
やっぱり「Mr.Chu」と「NoNoNo」の破壊力すごいっすわー。
たくさん聴きまくって、たくさん生で見て、でも全く色褪せない。
以上で本編終了。
アンコールではリクエスト1位の「별의 별 (Cause you're my star)」、そして「LUV」韓国語版、「Brand New Days」と3曲歌いました。
私もみなさんと同じように「별의 별」を何よりも聴きたかったので、大満足です。
最後の挨拶で、7月東名阪のツアーがあることが発表されました。
7/22神戸、7/26名古屋、7/30東京だそうです。
わーい!今年も行くよ!
そういえばナウンは終始機嫌が良さそうで、『PINK DOLL』のイベントの時はずっと仏頂面だっただけに、笑顔のナウンが見られて嬉しかったです。
最後は「ぱぴぷぺPON!」。
待ってたー。
ところがこの曲は振り付けがないそうで、振付をファンから募集するそうです。
採用された人には"ものすごいこと"が起こるそうです。
妄想が膨らみます。
とにかく能天気でアゲアゲな「ぱぴぷぺPON!」、客席に巨大な風船も投入されたりして盛り上がりました。
ライブの最後を飾るのにふさわしい曲だなって思いました。
リクエストベスト10の中に、日本オリジナル曲の「Brand New Days」「サマータイム!」「My First Love」「Bye Bye」と4曲も含まれているのはすごく良いことです。
私のように日本デビュー前からApinkを見ていた人だけでなく、日本デビューしてからApinkのファンになった人も多いと感じられるからです。
Apinkのメンバーにとっても、異国の地で苦労して生み出した曲が人気を集めているってわかって嬉しいんじゃないかな。
15分遅れで幕が上がると、そこには学校風のセット。
担任役のナムジュ、生徒役のハヨン、ウンジ、チョロン、ナウン。
ボミがいない。
遅刻しましたーって走って来たボミ。かわゆす。
以降、担任のナムジュさんが進行役。
自己紹介で、チョロンが「特技は合気道。今日はスカートでお見せできないけど、意外と強いんだよ」と。
この「意外と強いんだよ」がめっちゃキュートだった!
ボミは特技がダンスということで、チョロンハヨンと3人で「My My」2倍速ダンスを披露。
ウンジに「これ本当に2倍?」って煽られてた。
ウンジは歌が特技ということでキーボード弾き語りで「雪の華」の韓国語版。
譜面を見ながらの弾き語りで、「うん?どこだ?」って何度か止まっても歌いきってて可愛かった。
ナウンは特技の英語の挨拶、ハヨンはモデルポーズを披露。
ウンジが「ナムジュ先生の特技は?」って言ってるのに、聞こえないふりしてさっさと次のコーナーに移るナムジュが男前でした。
1時間目は国語の授業で、春にまつわる詩を書いて朗読するというもの。
この学校の授業のテイで進んでいくの、KARAの横浜アリーナのファンミーティングを思い出す〜
2時間目は音楽の授業で、リクエストベスト10に惜しくも入らなかった曲をメドレーで!ってことで「Hush」〜「It Girl」〜「Boom Pow Love」のメドレーでした。
プレゼントコーナーでもメンバーにくじを引かせて、当たった番号を読み上げて、商品を紹介してって八面六臂の活躍をしていたナムジュ。
各メンバーの茶々やツッコミを処理したりスルーしたりをすべて日本語で行う。
のちのMCで、今回初めてMCも通訳もいないで自分たちだけで進めたので、緊張したし大変だったと言ってました。
本当にすごい。
歌だけじゃなく、どれだけ語学頑張ってんのよ。
尊敬に値します。
学校コントは終わって、いよいよリクエスト曲を歌います。
日本語版も韓国語版もランクインしたという「0419」からスタートです。
歌ったのは韓国語版。
「0419」は去年のツアーでは歌わなかったので、久しぶりだ〜
ちょっと声が出てなかったのが気になった。
衣装チェンジして本格的にライブコーナーへ。
まずは新曲「Bye Bye」、そして「내가 설렐 수 있게 (Only One)」。
どちらも私は初体験なので楽しかった!
「My First Love」もランクイン。
シングルとしてリリースしてなくて、『PINK DOLL』のタイトル曲という扱いなのにランクインするのすごい!
「Mr.Chu」はなんと韓国語版。
日本で韓国語版の「Mr.Chu」が歌われるのってデビューショーケース以来なのではないだろうか。
そして「サマータイム!」に続いて、「NoNoNo」も韓国語版でした。
日本で韓国語版の「NoNoNo」が歌われるのって日韓交流おまつり以来なのではないだろうか。
韓国語版なので、か・な・だ・ら・ま・ぱ・さ!の掛け声を遠慮することなくできました。
やっぱり「Mr.Chu」と「NoNoNo」の破壊力すごいっすわー。
たくさん聴きまくって、たくさん生で見て、でも全く色褪せない。
以上で本編終了。
アンコールではリクエスト1位の「별의 별 (Cause you're my star)」、そして「LUV」韓国語版、「Brand New Days」と3曲歌いました。
私もみなさんと同じように「별의 별」を何よりも聴きたかったので、大満足です。
最後の挨拶で、7月東名阪のツアーがあることが発表されました。
7/22神戸、7/26名古屋、7/30東京だそうです。
わーい!今年も行くよ!
そういえばナウンは終始機嫌が良さそうで、『PINK DOLL』のイベントの時はずっと仏頂面だっただけに、笑顔のナウンが見られて嬉しかったです。
最後は「ぱぴぷぺPON!」。
待ってたー。
ところがこの曲は振り付けがないそうで、振付をファンから募集するそうです。
採用された人には"ものすごいこと"が起こるそうです。
妄想が膨らみます。
とにかく能天気でアゲアゲな「ぱぴぷぺPON!」、客席に巨大な風船も投入されたりして盛り上がりました。
ライブの最後を飾るのにふさわしい曲だなって思いました。
リクエストベスト10の中に、日本オリジナル曲の「Brand New Days」「サマータイム!」「My First Love」「Bye Bye」と4曲も含まれているのはすごく良いことです。
私のように日本デビュー前からApinkを見ていた人だけでなく、日本デビューしてからApinkのファンになった人も多いと感じられるからです。
Apinkのメンバーにとっても、異国の地で苦労して生み出した曲が人気を集めているってわかって嬉しいんじゃないかな。
コメント
コメント一覧 (20)
とにかくベタなMC無し、通訳無しでイベントをやりきった6人の妖精に大感激でした。互いにフォローしながら一生懸命に日本語で話す姿が可愛くて嬉しくて涙が出そうでした。
楽しそうなイベントのレポート、ありがとうございます♪
なんとまあ、日本語で自ら進行できるって・・・すばらしい!
忙しい中どれだけ勉強してくれたんでしょう。頭が下がります。
Mr.ChooとNONONOはもう、いつ聞いても可愛い名曲ですよね~。
ハングルバージョンは当然ですが、Apinkは日本語版もいつも良いのがスゴイ。
自分的にはモルラヨもかなり好きです。これはハングル語版の方が絶対イイですが。
(日本語のモルラヨはちょっと女の子らしさが不足している気がする・笑)
ぱぴぷぺPONって、最初タイトルが・・・でしたけど、ちょっと聞いたら悪くないので
ホッとしました。今年の夏はApink、たくさん来てくれそうでいいですね~。
すげ〜な、Apink( ̄▽ ̄;)
てか、やっぱり、嬉しいですね(^O^)✨
日本語 話してくれると!
素晴らしいグループに なりましたね!
中国が、アレになって、たくさんのグループが、日本をターゲットにするみたいなので、日本では、Apinkが 人気No. 1に なってもらいたいですね〜(^O^)🇯🇵
全部自分たちだけで、全て日本語でやり遂げたことは、驚きと同時に、彼女たちの弛まぬ努力には頭が下がります。
もちろん語学だけでなく、パフォーマンスもさらに磨きがかかったようで、もはやアーティストと呼んで何ら違和感を持ちません。
会場の音が良かったので分かりましたが、全編生歌でした。
ウンジの雪の華、どうせならカラオケ付きでパワー全開で聞きたかったなあ。
観客の男女比は6対4くらいでした。東京はどうでしたか?
夏のツアーもちろん行きます。自分の誕生日が横浜の最終日なので、最高のプレゼントになりそうです。
僕は東京公演に行ってきました(^^) それも1列目という神席!
声をかけたり、手を振ったりすると気が付いてくれるほどの近さで、忘れられない思い出になりました。
リクエストでは、いつもと違って韓国語版が多かったし、好きな曲もたくさん聴けて楽しかったなあ。通訳なしもすごいのひと言ですよね。たくさん勉強してるんだろうなあ。やっぱりApink最高!
トップ10にRememberが入ってるかなあと思ったんですけど、入らなかったですね。
7月が今から楽しみです。5月のKconもApinkに会いに行きたいと思っていたのですが、ここへ来てウジュのファーストライブの告知が・・・。どうしよう。。。
やはりAPINKは良いですね。
日本活動への意気込みが感じられて、嬉しかったです。
リンク先BLOGにも感想を書きましたので、宜しければご覧下さい。
↑レポートは書いたのですが、ぽぴぽぴさんのレポート読んで「ああそういうのもあったな」と思い出す程度に忘れてるので、レポート楽しみ拝見いたしました。
最後のMCで「今回通訳も司会もなしで…」というまで、私はそれに全く気づきませんでした。日本語が上手かどうかとは別に、あまりにも自然に自分たちだけで進行してるのがさすがですね。
ものすごい成長を感じましたねー。素晴らしかった!
特に、今までどうしても韓国語が出てしまいがちだったウンジが、つかえたり周りに聞いたりしながらだけど
頑張って日本語を喋っていたのには感心しました。
そしてナウン!台湾ペンミの挨拶では1人流暢な中国語を喋ってましたが、英語も素晴らしい発音でしたね〜。
台湾ペンミも、トークではナウンも含めメンバー全員終始韓国語で、都度同時通訳が入っていたのを考えると、
ここまでしっかりファンと日本語でコミュニケーションしてくれるのは、とても有難いことですよね。
感謝しなきゃ。
ベスト10は、私の聴きたかったリメンバーとモルラヨがなかったのでちょっと残念でした。あとハヌルノピw
7月に日本ツアーもあるそうなので、そちらでは是非期待したいです。
今年もApinkがツアーをやって来れて嬉しいですね
Koch from Hong Kongさんは、その名の通り香港在住の方ですか!?
今回はApinkにしては珍しく、日本語版がある歌も韓国語版で歌いましたね
日本なので日本語版で歌ってほしいと思う反面、韓国語版も好きなので、お得な気もしました
ほんと、通訳MCなしで6人だけでやりきったことに感激しました
すごいよApink!
「별의 별」や「Bye Bye」が聴けて嬉しい気持ちはもちろんあるものの、「Mr.Chu」「NoNoNo」の威力はその上をいってました
やっぱり名曲
日本語版も韓国語版もどっちも素晴らしいですしね
「ぱぴぷぺPON!」も曲名はひどいけど、楽しい曲でした
Apinkはやっぱりすごかったです
尊敬しました
Apinkの初ショーケースの倍率の凄さを思い出すと、TWICEの初ショーケースより上なのかも?
東京も6:4で男性の方が多い感じでしたかね
誕生日にApinkのコンサート見られるなんて羨ましい
遠征する価値がありますね!
わーいいなぁ1列目
私はスタンディングだったので、あまりパフォーマンス見られませんでした
ここ2年くらい、Apinkの近くに寄ったことないです
サイン会とかハイタッチとか行かないから。。。
羨ましい!!
お二人のブログ拝見させていただきました
一緒に見たのですね!
私もナムジュに言われて初めて、ハッと気づいたパターンです
それくらい、自然だったし、つつがない進行でした
もう古家さんいらんな!
ナウンは中国語話したんですか、さすが趣味が語学というだけありますね
韓国語、中国語、英語、そして日本語。。。
ナウンちゃんすごい
そしてウンジが日本語が出てこないときにハヨンが通訳してあげたり、そんな感じがすっごく良かったです
「Sky High」は2ndツアーで歌わなかったから、3rdではどうかなぁ。。。
きっかけに交流が始まりました。
ありがとうございました。