a-nationのAOAのファンカムがあがってたので、頑張って日本語歌詞を耳コピしました。
でも聴き取れない所が多々あったので、かなり当てずっぽうです。
なのでここはこうじゃないか、というご指摘がありましたら大歓迎です!

ミニスカート」と「ショートヘア」の両方とも耳コピしてみましたが、「ショートヘア」の日本語歌詞が歌詞の再現性が高いと思いました。
ほとんど同じ雰囲気になっててすごい。
AOA 「ショートヘア」日本語版と韓国語版の歌詞比較
http://apink.blog.jp/archives/1007844806.html 

日本語版韓国語版
Hey AOA
Brave Sound (Drop It)
隣にいるのに あなたの腕が遠い
冷たくしないで
言葉が欲しいんじゃないから

どこにいても 考えちゃうの
どんなSexyなboyが 隣にきても
うずき出すハイヒール
すべるストッキング
ドキドキしていたいから
말리지마

ミニスカートはいて
誰かの心 虜にしても
この思いは
満たされないの
何にも感じない

かなり愛しい だけど淋しい
あなたが欲しい
私を見つめて

ネイルも大胆に見せた肌も
あなたに刺さらなきゃ意味が無いの
でもやっぱり もう全然ダメ
ねえちゃんと女を磨いているのに
どうしたのboy

どこにいても 考えちゃうの
どんなSexyなboyが 誘ってきても
うずき出すハイヒール
すべるストッキング
時々見て欲しいから
말리지마

ミニスカートはいて
誰かの心 虜にしても
このカラダは
あなた以外じゃ
何にも感じない

かなり愛しい だけど淋しい
あなたが欲しい
きつく抱きしめて

あなたのことが
わからなくなるけど まだ
あの日の終わらないKissが
忘れられない

かなり愛しい だけど淋しい
あなたが欲しい
私を見つめて
Hey AOA
Brave Sound (Drop It)
私を見つめる視線 以前のあなたとは違う
私はまだ大丈夫なのに
あなたは古い靴のように見る

とても素敵よ 私が何を着ても
とてもセクシーよ 肌なんか見せなくても
色っぽいハイヒール
黒いストッキング
目が離せなくなるわ
止めないで

ミニスカートをはいて
私が歩くとみんなが見る
ミニスカートをはいて
どうしてあなただけが
私に気づかないの?

いい女なのに あなたは私を苦しめる
あなたは私だけを無視する
どうなるか私 わからない

時間をかけてネイルをして髪型を変えてみても
新しい靴をはいて
やけに短いスカートをはいても
あなたは気づかない 無関心なのね
他の狼が私を襲う前に

とても素敵よ 私が何を着ても
とてもセクシーよ 肌なんか見せなくても
色っぽいハイヒール
黒いストッキング
目が離せなくなるわ
止めないで

ミニスカートをはいて
私が歩くとみんなが見る
ミニスカートをはいて
どうしてあなただけが
私に気づかないの?

いい女なのに あなたは私を苦しめる
あなたは私だけを無視する
どうなるか私 わからないわ

私はどんどん疲れていく
私を見る視線までも
どうしてそんなに冷たいの?
もう変わるわ

いい女なのに あなたは私を苦しめる
あなたは私だけを無視する
どうなるか私 わからないわ